create new dataframe from existing dataframe with selected columns